Aanvaren

Aanvaren heeft in de zeilwereld een dubbele betekenis:

1. Het in aanraking komen met een object, bijvoorbeeld een ton, schip of rotsen.
2. Het varen in de richting van een object, bijvoorbeeld het aanvaren van een haven.

Dus als de schipper zegt dat hij de haven van Stavoren wil aanvaren, dan bedoelt hij naar alle waarschijnlijkheid niet dat je daar de boot maar op de rotsen moet parkeren.