Aan boord
Aan boord is Nederlands voor "op de betreffende boot".
Vraag: Waar ligt de waterkaart?
Antwoord: Die ligt ergens aan boord.
Deze term wordt soms ook voor andere voertuigen gebruikt, met name bij vliegtuigen. De term is van de scheepvaart afkomstig.